如意键盘提示您:看后求收藏(神马小说网www.thyucuzbilet.com),接着再看更方便。

今天是星期六,1978年距离双休日的实行还为时尚早。

按照浦江译制片厂的惯例,每到周六都是单位组织学习的时候。

片厂的办公楼里有一间小型观影室,上班铃响过没多久,江山就跟着一帮同事走了进去。

这间观影室看起来很新,也的确是今年厂里提高效益后新建的。

如今,每当一部影片完成译制工作后,就会安排放映师给全厂职工先睹为快,除了看个新鲜更为了职工之间的相互学习。

今天屏幕上播放的倒不是他们厂自己译制的影片。

小型的观影室,共有六排座椅,江山在最后一排坐了下来。

膀大腰圆的胡厂长,面对着大家站在了最前方,一手叉腰一手挥舞:

“同志们安静一下,在咱们译制片界一直有北长春南浦江的说法,但那位东北老大哥可比咱们的译龄早多了。”

“今天厂里组织大家学习观摩的这部译制于1949年的苏耳关影片,可以说是新华国成立后的第一部译制片。当时的译制条件不好,译制水平也不成熟,一切都是边摸索边配音,但仍有很多我们值得学习的地方。”

胡厂长的开场白一结束,放映室里的灯光也跟着暗了下去。

随后幕布亮了起来:《普通一兵》。

时不时闪现着点点粗细颗粒的灰蒙画面上,播放着苏耳关青年战斗英雄的事迹。

起初江山还没觉得什么,只当是在看老电影。

胡厂长说的没错,这部译制片的水平的确不高,台词和口型没一句是对上号的。

看的要多出戏有多出戏。

但仅仅几分钟后,原本已经摊在座椅里的江山,渐渐越坐越直。

一句台词都舍不得错过。

上辈子,自己竟然错过了这样一部宝藏电影。

屏幕里,一个个身穿军服的高大苏耳关军人,欧脸美女家属,张口闭口操着一口浓浓的东北腔。

“我嚼着你不能来了腻。”

“你干啥腻?”

“那可咋整?”

“怕他在道上睡着了。”

“上尉同志,我这辈子过的挺零碎滴。”

“我那死去的老爷子弗奥多罗维奇,原本是个庄稼人,在乡下替地主扛活。”

“得了吧萨莎,憋说了,我和你唠唠家乡话。”

“哎呀

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
权臣强势上位手札

权臣强势上位手札

一个小沙弥
男主非处,介意慎入 杨柳依依江水平,韶华不为少年留。 杨青韶没想到睁眼变成了豆蔻少女,且才貌双绝。 父母为她定了刑部侍郎赵家的亲事,听闻人人夸赞赵家嫡子赵凌云才华横溢,文武双全,杨青韶忍不住去探个究竟。 本想借太师府的赏花宴一睹其风采,没想到她竟然惹了周锴的眼。 周锴年纪轻轻就是吏部尚书,权势滔天且城府颇深,不动声色的便令杨青韶的亲事黄了。 他破坏她的亲事,威逼利诱她父母定亲,谁能想到年轻有为的周
言情 连载 58万字
一觉醒来,被霸总退婚了

一觉醒来,被霸总退婚了

西瓜吐籽
江明月穿越到一名假千金身上,一觉醒来,被霸总退婚,然后被赶出豪门。她来到已经去世的原身亲生父母家里,接手原身父亲留下的荒废果园,走上了种田之旅。 有种田日常,也有都市日常,女主偶尔会打坏人。
言情 连载 58万字